The flower's festival, Elsa Beskow

Una bambina fortunata è invitata dalle fate dei fiori a unirsi a loro per il loro festival di mezza estate. Raccogliendosi attorno alla Regina Rosa, tutti i fiori, i calabroni e gli uccelli raccontano le loro storie incantevoli, mentre i fiori di pisello e le coppe di rugiada servono rinfreschi.

.

A lucky little girl is invited by the flower fairies to join them for their Midsummer festival. Gathering around Queen Rose, all the flowers and bumblebees and birds tell their enchanting stories, while Pea-blossom and the Dew-cups serve refreshments.