Se osservi a lungo la terra, Jean-Pierre Simeon, Laurent Corvaisier

Se osservi a lungo la terra, alberi, venti, sole e fiumi ti scorreranno nelle vene.

In questo albo le parole di Jean-Pierre Siméon diventano brevi lampi poetici: testi essenziali, a volte di un solo verso, che parlano della natura e dell’uomo, della bellezza e della fragilità, dell’amore e della vita. Ogni poesia è un invito a fermarsi e a guardare più a fondo.

Ad accompagnarle ci sono i dipinti di Laurent Corvaisier: paesaggi reali e interiori, vibranti di colore, che trasformano i versi in scenari da abitare e sentimenti da attraversare. E la traduzione limpida e musicale di Chiara Carminati restituisce intatta la forza della voce poetica.

Se osservi a lungo la terra non si legge in fretta: si sfoglia con lentezza, si ascolta, si contempla. Sfogliando il libro, testo e immagine dialogano: i versi accendono domande, i colori offrono risposte inattese. È un’esperienza da vivere con tutti i sensi — leggere, guardare, sostare — che invita a rallentare e a condividere la poesia tra generazioni.

Un libro prezioso, in cui arte e poesia si fondono per raccontare ciò che è universale e senza tempo: l’amore per la vita e per la terra che ci ospita.